te ce qui te plaît.","meta.cooking.title":"Cuisine, {brand}","meta.cooking.description":"La cuisine à {brand}, l'alchimie du fourneau.","meta.cooking.ogDescription":"L'alchimie de la cuisine. Parcours par rubrique, ou trouve directement un ingrédient.","cooking.intro":"L'alchimie de la cuisine. Parcours les rubriques ci-dessous, ou va droit à un ingrédient.","cooking.note":"Elle fait pleinement partie de la bibliothèque, ouverte à tous les niveaux d'adhésion, simplement rangée comme un livre de recettes plutôt que sur une étagère.","cooking.backShelves":"Retour aux étagères de la bibliothèque","library.audioFailed":"Cet enregistrement n'a pas pu être lu.","library.audioLoadFailed":"Cet enregistrement n'a pas pu être chargé.","library.joinToListen":"Rejoins le village pour écouter.","library.talkToAlba":"En parler avec Alba","library.more":"Plus","library.less":"Moins","library.empty":"Alba rassemble encore des choses pour cette étagère. Reviens bientôt.","library.listen":"Écouter","library.copied":"copié","library.share":"partager","library.readOne":"1 lecture","library.readMany":"{count} lectures","library.loginNudge":"Rejoins le village pour garder des textes sur ton bureau et retrouver tes préférés.","library.emptyAll":"Alba rassemble encore des choses pour ces étagères. Reviens bientôt.","library.tapToPlay":"Touche ▶ pour écouter.","cooking.empty":"Alba rassemble encore des choses pour cette cuisine. Reviens bientôt.","cooking.az":"Trouver un ingrédient de A à Z","cooking.pickLetter":"Choisis une lettre.","cooking.pieceOne":"{count} recette","cooking.pieceMany":"{count} recettes","piece.backToTop":"↑ Remonter","piece.source":"Tiré de la bibliothèque de {brand}","piece.backToTopTitle":"Remonter en haut","satchel.fromLibrary":"De la bibliothèque","satchel.findingPieces":"On cherche tes textes...","satchel.fromAlba":"D'Alba","satchel.findingNotes":"On cherche tes notes...","satchel.remove":"Retirer","satchel.confirm":"Tu ne le verras plus ici.","satchel.removeIt":"Le retirer","satchel.keepIt":"Le garder","satchel.favsError":"Impossible de retrouver tes textes.
Essaie de fermer puis de rouvrir la besace.","satchel.favsEmpty":"Aucun texte gardé encore.
Mets un cœur sur un texte de la bibliothèque pour le garder ici.","satchel.removeTitle":"Retirer du bureau","satchel.notesEmpty":"Rien d'Alba encore.
Quand quelque chose comptera dans vos conversations, ça apparaîtra ici.","common.scrollDown":"Faire défiler","common.backToTop":"Revenir en haut","cookies.text":"Ce site utilise des cookies pour comprendre comment les gens trouvent leur chemin jusqu'ici. Aucune donnée personnelle n'est vendue ni partagée.","cookies.privacy":"Politique de confidentialité","cookies.decline":"Refuser","cookies.accept":"Accepter","legal.privacyTitle":"Politique de confidentialité","legal.termsTitle":"Conditions générales","reset.error":"Quelque chose s'est mal passé. Demande un nouveau lien.","reset.wait.heading":"Un instant.","reset.wait.sub":"On cherche ton chemin.","reset.form.heading":"Choisis un nouveau mot de passe.","reset.form.label1":"Ton nouveau mot de passe","reset.form.placeholder1":"au moins huit caractères","reset.form.placeholder2":"répète ton nouveau mot de passe","reset.form.submit":"Enregistrer mon nouveau mot de passe","reset.invalid.heading":"Ce chemin est fermé.","reset.invalid.back":"Retour au registre","reset.done.heading":"C'est fait.","reset.done.link":"Aller au village","reset.form.sub":"Quelque chose que personne d'autre ne connaîtra.
Choisis-le bien.","reset.invalid.sub":"Le lien a peut-être expiré ou déjà servi.
Demande-en un nouveau et réessaie.","reset.done.sub":"Ton nouveau mot de passe est enregistré.
Le village t'attend.","meta.reset.title":"Choisis un nouveau mot de passe"},"packs":[{"slug":"montignan","images":{"village-green":"https://iwjkmdyefswztrvuqait.supabase.co/storage/v1/object/public/packs/montignan/village-green.webp?v=1","village-lane":"https://iwjkmdyefswztrvuqait.supabase.co/storage/v1/ob